#住在2020# 刘丽芬

刘丽芬 (摄影:Isabella Henriksson Andersdotter)

按:“住在2020”系列访谈是“实地想象”自媒体在不平凡的2020年末与生活在各地的艺术界朋友们的联络与问候,通过回顾性的描述,分享他/她们在后疫情时期在各地遭遇的日常生活和可能推进的新近作品,希望由此可能勾勒出这个特殊时期人们具有怎样坚韧的品格、丰富的心灵世界和创造力。了解更多关于“住在2020”系列访谈的想法……

人物:刘丽芬

Artist: Liu Lifen

1.2020年这一年你生活在哪里?(国家-城市或村庄)请描述一下那个地方和附近的情况。

2020年8月前我生活在瑞典东南部的锡姆里斯港市,随后搬到了玛丽安娜隆德镇。锡斯姆港市是从中世纪保存下来的旅游海滨古城,风景如画。拥有三四百年历史的低矮渔民房子色彩缤纷,家家户户门前屋后种了各种颜色的蜀葵和爬藤玫瑰,鸟类众多。海岸沿线的自行车道可骑行至瑞典南部城市马尔默,长满了芳香的玫瑰花。

玛丽安娜隆德镇则地处森林腹地,一望无际的针叶林和遍地的蓝莓,在铺着碎木屑的小径旁就可以捡到牛肝菌。

2.新冠疫情在你所在国家及其对策对你个人有什么影响?

瑞典的防疫措施是非强制性的,瑞典人自觉听从流行病学专家建议,没有严厉的关闭学校公共场所等措施。对比中国采取的的措施,我比较慌乱,不知道如何是好。我工作的画廊在疫情初期也一直保持开放,随后我和女儿都生病了,我开始特别恐惧,很快选择关门在家呆了两个月,还好春天来了。不再计划,安安静静地过好当下的生活。

3.今年你最享受的某个地方是哪里?你如何在哪里度过时光,能否描述一下那里什么样子。

今年大量的时间在野外,消耗女儿墨绿旺盛精力的同时认认真真地观察瑞典的每一种植物,认识了各种野菜和浆果,学习辨识蘑菇。我们最享受摘和食的那个过程,太多太丰富了,味觉回到了云南的阳光里!春天的荠菜,韭菜,荨麻和野芹;夏天的樱桃,树莓,玫瑰花,醋栗,蓝莓,黑莓;秋天的牛肝菌,鸡油菌,各种乳菇。每种食材的制作方式跟着视频都试了一遍,包饺子送给墨绿学校的老师和邻居。墨绿也学会了认识植物,包奇怪形状的饺子。现在冬天了,米粉淋上牛肝菌油,一个玫瑰鲜花饼,就是回家的感觉!

Liu Lifen 刘丽芬 Höst är som vår, fast tvärt om
秋天就是我们的秋天,尽管恰恰相反
Acylic and colored pencils on Paper
纸本丙烯彩铅 30.5×45.5cm 2020

4.这一年你去到最远的地方是哪里?

搬家的300公里距离,锡姆里斯港搬到玛丽安娜隆德镇。

5.这一年你主要和谁生活在一起?

我和女儿墨绿。疫情初期偶尔朋友来拜访就在院子里见面,夏天松懈后就陆陆续续有朋友来小住,现在每天和安娜一起吃晚餐,过上了比较正常的生活。

6.新冠大流行对你的工作方式产生了怎样的影响?

孩子尚幼小,我的生活日常多于工作,疫情前我有固定的时间画画,疫情发生后我们自我隔离了两个月,随后我选择和瑞典父母一样,继续送孩子去学校,用了三四个月时间才慢慢回到工作室。

7.你的工作(创作或写作或策展等等)是否获得了某种推进?

2020是在不断适应新状况的一年,碎片化的工作年。刚刚整理完今年的作品,大大小小也有近30件,不满意的多些,放一放过段时间再看。

Liu Lifen 刘丽芬Låter det fånigt_听起来疯了吗?
Ink and Acylic on Paper 纸本墨丙烯30.5×45.5cm 2020

8.这一年你是否比往年更焦虑?如果是,你是如何缓解焦虑的?

那时每天给国内的家人朋友打电话,看BBC新闻,骑车去画写生,画之前未完成的画。整理了一遍作品,部分撕毁,部分裁切了做卡片。再后来和诗人Goran合作,算是命题作文似的创作。

夏天后我们自己要更长时间面对疫情时,我只能把生活日常过得再具体点,多尝试做家乡味道的食物。

搬家后我在Filmbyn电影博物馆找到了新工作。由于疫情和季节性,博物馆的开放时间和人员不断缩减,人员职责调整很大,现在博物馆受最新限令关闭了,开放时间未知。

新的工作室刚刚换好灯,冬天可以工作了。

9.推荐几部这一年你看过的电影或书(也可以是一段诗),也可以简单说下为什么。

《长袜子皮皮》,《淘气包埃米尔》,《米欧,我的米欧》等林格伦童话。这两年我对儿童绘本很感兴趣,正好工作的Filmbyn电影博物馆是还原文学大师林格伦的儿童电影拍摄场景/制作的博物馆,我重温了几遍。

10.你是否想象过新冠大流行结束之后的人类生活会怎样?

相信人们会更容易给陌生人一个温暖的拥抱,会慢一点。

Liu Lifen 刘丽芬 Grow Together No.1 辅车相将 No.1
Oil on Canvas 布面油画 90x120cm 2020

刘丽芬简介:1979年出生于云南石林,2002年毕业于云南艺术学院美术系,现居瑞典/昆明。最近个展《在在处处》2019年在挪威奥斯陆F48画廊举办。曾获奖学金并受邀参加于瑞士,澳大利亚,泰国,美国,瑞典艺术家驻地项目。

本文图片由艺术家提供
艺术家个人网站 www.liulifen.com