Categories
English Posts 艺术评论

The Poetic World of Everyday Life: The Memory Zone of Su Yabi

In the eyes of many people, art seems to be “useless,” however, as for me, the reason why I hold that art is “useful”, is that the artists open a new window for us, enabling us to see the extraordinary from the ordinary, to see the reality hided in the little trivial daily experiences which is namely the poetic reality.

Categories
制造现场

“音乐与图像”行为现场

我表演“4分33秒”,我让大家来听一场特别的音乐——听针落地。我闭目让针自由落地,然后摸着捡起来再丢下,持续4分33秒。现场观众还是十分配合,许多人也闭上双眼听针落地。

Categories
口述

苏亚碧访谈:日常诗意与内心关照

1999年开始尝试一些纸上作品,一直都很喜欢在纸上作画的轻松、质朴感。铅笔在纸上的那种朴素感与我对“日常”的感受是最接近的。无论在画布上还是在纸上我都在寻找朴素而简单的“日常”。

Categories
艺术评论

日常在诗意中冉冉升起

苏亚碧绘画中的诗意,我理解是一种温和的漂泊感。那些画中的日常什物给人一种失重后在空中缓慢漂移,冉冉升起的印象。衣裙如梦游仙境,围巾如潮水涌出,别针总是不愿将最尖锐的那头藏起来。

Categories
English Posts 口述

Her Poetic World and Passionate Mind: An Interview With Su Yabi

One day in 2008, by chance, I saw some friends making jewelry with tiny and pliable metal wires at a friend’s place and I joined. It recalled me the bird-nest that my father made for me when I was a little girl.