Archive | 文学 | Literature

散文、小说、诗歌等等

Bidisha_small

写作使人保持对世界的兴趣与反思

英国著名作家、记者碧帝莎·玛玛塔(Bidisha Mamata)3月14日在TCG诺地卡有过一场关于全球化数字时代写作的精彩演讲和交流。那时正值我最忙的时间,在筹备“艺术真容易”的表演工作坊。后来抽身参与主持,受益良多。现场写下了一些笔记,这里整理出来与大家分享。

Continue Reading
thomas-small

拜访托马斯·特朗斯特罗默的蓝房子

特朗斯特朗姆今年八十一岁高龄,他在九十年代初患脑溢血,之后半身不遂,右手悬在胸前,柔柔的,两根指头微微撅起,像一墩美妙的佛手。老先生慢慢从台阶上挪下来,我们想扶一把,莫妮卡说他可以自己来。坐上轮椅,笑眯眯地,满足地看着远道而来的客人。

Continue Reading
Tomas Tranströmer

诗人托马斯·特朗斯特罗默

我觉得,那种用最少的语言表达最精确的象征画面,是具有某种权柄的,如同神说“要有光”这三个字的能力。中文译者李笠说:“特朗斯特罗默的诗喜欢从乘坐地铁、在咖啡馆喝咖啡、夜间行车、林中散步等等日常生活细节入手,通过精准的描写,让读者进入一个诗的境界……

Continue Reading

哭了

从赭石到幽黑/身体掩埋,灵魂远游//从面孔到面孔/比铅块还沉重//树枝和浪花/停止了一切公共娱乐活动//望着你,望着我,望着无名氏

Continue Reading

信仰的前奏

一个由各类神话精心打造的世界,充满激情、诱惑、魅力四射、五彩缤纷,令许多人付出极高的代价要换取今世和未来人们的尊敬与仰慕,从黄牛手中高价赎得成功快车中的一张站票。然而,当一个人开始真正思考,剥开坚硬华丽的外壳,才留意到这个真实的世界,发现其中充满不能回避和隐藏的伤害与谎言,发现这个世界的发动机是由权力和仇恨组成……

Continue Reading

赞美的人有福了

这位宣称“眼目的作品如今已经完成,现在是心灵的作品”的诗人,俨如一位伤痕累累的浪子,抑或先知,既深深体会到远离世界第一故乡(布拉格)和精神第一故乡(上帝的国度)的艰辛、愁烦和愧疚,并一个浪子的满腔热血与背信弃义,也以相当深邃的眼光看见了人心深处的真正需求——就是艺术和诗歌创作的根本——有关心灵的追问……

Continue Reading

Powered by WordPress. Designed by WooThemes