柚子:小野洋子的事件乐谱

在斯德哥尔摩现代博物馆参观了几个重量级展览,一是小野洋子的事件乐谱及录像作品展“柚子”,另一个是行动表现主义绘画展“爆炸”(explosion),还有毕加索与杜尚的展览“他错了”。我将分作几篇博文分别发布出来,与大家分享。这里是关于小野洋子的展览,展出了好些录像作品、事件乐谱、手稿等,其中包括著名的“柚子”书,不同时期“剪衣服”的表演录像等等。

explosion01
现代博物馆大门外的场域特定艺术装置,通过精心的角度设置,玻璃、镜面和现实混淆在一起,稍不留心就会撞到玻璃上去,比如镜框里所看到的以为是建筑的延伸,其实不然,而是折射。丽斌童鞋就在这个装置里用他热乎乎的脸测试了玻璃的坚硬度。

explosion02
小野洋子的愿望树

explosion03
为斯德哥尔摩做的愿望树:在一张纸上写下你的愿望,挂到树上,叫一个朋友也这样做。保持希望。小野洋子2012

explosion04
小野洋子在斯德哥尔摩一个水塘里收的水。想起丽斌的空气瓶子。

explosion05
一块玻璃或者是冰,在草地上,映射出天上的云。想起孙姐的作品。

以下是展出的部分事件乐谱,曾经在另一片博文里翻译过的这里就不再贴出来了:

explosion06
夏季梦:让你的梦成为现实,在一座遥远的墙上。2012

explosion07
秘密篇:决定一段你要演奏的谱子,用以下方式伴奏,在树林里,夏天的早上5点到8点。1953年夏

explosion08
光照篇:点亮一根火柴,看着它直到烧灭。1955秋

explosion09
这个录像是根据上面一条事件乐谱拍摄的录像。

explosion10
中央公园池塘篇:走到中央公园,把所有首饰都丢到池子里。1956秋

explosion11
用头撞墙。1962冬

explosion12
想象让一条金鱼游过天空。让它从西游到东。喝一升水。想象让一条金鱼游过天空。让它从东游到西。1963春

explosion13
睡觉篇1:写下所有你很想做的事,让其他人去做,你去睡觉,直到其他人都做完这些。睡得越久越好。
睡觉篇2:写下所有你准备做的事,给某个人看。让他替你睡觉,直到你做完这些事,做得越久越好。
1960冬

explosion14
直视太阳,知道它变成方的。1962冬

explosion15
仔细观察三幅画,在你头脑中将它们完美混合为一幅。1962春

explosion16
在画布中央钻一个几乎不可见的小洞,从这个小洞看房间。1961秋

explosion17
在一片玻璃上钉一颗钉子,把每一片碎片随便寄到一个地址。1962春

explosion18
倾听地球转动的声音。1963春

explosion19
画一张地图让自己走失。1964春

explosion20
在没有人知道的情况下,把世界上所有的钟都调快两秒。1963秋

explosion21
把你的所有影子都放在一起直到成为一个影子。1963

explosion22
约翰·列侬,录像是一张一动不动的脸,看得出来是手持拍摄,眼睛一下都没眨,厉害。观众没一个能持续看下去的。

, , , ,

5 Responses to 柚子:小野洋子的事件乐谱

  1. Zoe 2012/09/05 at 10:33 pm #

    实在感慨,这么夜以继日地奔波,居然依旧时时更新您的博客!顶一个!哈哈

  2. 撒把盐 2012/09/06 at 3:51 am #

    写博客也要专业嘛,更要见缝插针使用时间,呵呵。

  3. 孙姐 2012/09/06 at 9:46 pm #

    她写得再好,如果你不翻译,我还是什么也不知道。

  4. 撒把盐 2012/09/06 at 10:10 pm #

    为了让更多的朋友能够对事件乐谱有更多了解。还是值得呢。而且我也一直比较喜欢小野洋子的作品。

  5. Zoe 2012/09/07 at 1:10 am #

    呵呵,还说忘了跟你拷博物馆的照片,这下在这里都齐活啦!善!!今天去了旁边紧挨的建筑博物馆,感觉里面没啥内容,挺失望的⋯⋯

Leave a Reply

Powered by WordPress. Designed by WooThemes